Trešā grāmata par mazā surikata un viņa draugu piedzīvojumiem tālajā Āfrikā. 

Surikatu mājoklī valda liels satraukums. Ziloņu bars ne tikai sabradājis omammas dārzeņu dobes, bet arī kaut ko pazaudējis. Kaut ko milzīgi lielu – ziloņu mazuli! Tafiti un Pinzelam ir skaidrs, ka mazulis iespējami drīz jānogādā atpakaļ pie viņa bara. Bet tas abiem draugiem ir patiešām grūts uzdevums...

Grāmata piemērota lasīšanai priekšā un pirmajai patstāvīgajai lasīšanai.