Lāču salā vairs nav neviena polārlāča.

Vismaz tā tēvs Eiprilai saka, pirms abi uz sešiem mēnešiem pārceļas uz vientulīgu Arktikas salu, kur viņam jāveic pētniecības darbs meteoroģiskajā stacijā. Taču kādu nakti Eiprila tālumā pamana lāča siluetu. Polārlāci, kuram te it kā nevajadzētu būt, – izsalkušu, savainotu, vientuļu un tālu no mājām. Lāci, kuram kaut kā pietrūkst – gluži kā Eiprilai.

Starp meiteni un Lāci izveidojas neparasta saikne, un Eiprila nolemj glābt savu jauno draugu. Tā sākas lielākais un svarīgākais ceļojums viņas dzīvē.

Ceļojums, lai izglābtu Lāci. Un varbūt arī sevi pašu…